54市场论坛轻型汽车技术2001（11）总147府行使代表者职能；二是以审批控制汽车企业的市场准入。对第一条的放开主要是担心国企投资约机制未建立，对投资行业失控增加国资风险；对第二条放开主要是担心过度投资造成重复建设形成能力过剩，产生社会资源的巨大浪费。“苏波曾经在天津的一次会议上表示，国家鼓励更多的外资进入汽车领域，政策规定中也从来没有说民营资本不能搞汽车。他表示一些国有汽车企业私自上轿车项目同样也没有获得批准。然而，一些业内的专家分析说，经贸委严格管理体制，实际上杜绝原有的汽车厂之外的任何力量投资汽车，其中包括-些民营企业、上市公司，也包括其它领域的国有或者集体企业。

　　从这个意义上说民间造车“在中国真的遭遇了某种艰难的处境。华晨没有轿车生产许可，不能实现与宝马这样的跨国公司的合作；吉利没有轿车许可，不能推出任何新款车型；春兰没有轿车许可，永远只能在汽车产业的周边活动。所谓”民间造车“，可能会由于中国面临WTO的冲击，在保护国内原有汽车工业和鼓励外资进入的两种主流政策之下，昙花一现。

　　节油净化装置“盖尔涡轮”问世近曰，北京盖尔科技发展有限公司成功发了“盖尔涡轮”汽车强力节油净化装置。

　　该装置是通过涡轮增压，使发动机改变传统的进气方式，使燃料充分燃烧，达到节油和治理尾气的目的，并可提高动力，延长发动机使用寿命。

　　和流体力学原理开制而成，可使正常进入发动机的空气增多、流速加快并形成涡流，使混合气体更好地雾化，提高混氧率，促使混合气体在缸内充分燃烧，使25% 30%未完全燃的燃料充分燃烧，从而减少缸体内积碳的产生和有害气体的排放。在节省燃料的同时能提高车辆的动力性能，延长发动机使用寿命。该产品已获得国家专利。

　　检测和不同单丨上千不同车型、不同燃料的机动车实际路试，其节油率为7%24.1%，动力增加30%，尾气排放达国标，延长发动机使用寿命达25%P司机反映，车辆安装“盖尔涡轮”后，动力明显提ra，油n踏板变轻，提速快。据计算，平均每辆车每年可由此节省燃油费3000元，而一个“盖尔涡轮”的售价还不到4007C（林宣）进□光谱分析仪“汉化”技术研制成功曰前，杭州汽车发动机厂推出进□光谱分析仪计算机操作软件“汉化”技术。

　　光谱分析仪是铸件质量过程控制中重要的化学分析检测工具，它可将传统的化学分析时间从数小时缩短为数抄钟，为控制、保证铸件的质量提供了可靠的依据。但目前各单位使用的光谱分析仪大部分为进□设备，因此计算机操作软件也是英文软件，所以对英语知识的要求非常高，给曰常操作人员的使用带来许多不便，而且往往会造成因翻译不准确而导致故障的发生。

　　机软件在实际使用中十分简便，操作人员只需直接打“汉化”后的软件，屏幕上就可立即显而中文字样，并翻译准确。同时它还解决了汉化前不能输入检验样品的中文名称和打印中文报表的难题，从而为提高生产效率，保证铸件产品质量起到了很好的作用。

　　（刘坚）